مسلماً جواب این سوال بله خواهد بود و واضح است که وقتی میخواهید زمانی را در کشوری بگذرانید بایستی به زبان آن کشور صحبت کنید و در کشور فرانسه، مردم به زبان فرانسوی صحبت میکنند. این زبانی است که در مدارس، محل کار، رستورانها، ادارات دولتی و فستیوالها با آن صحبت میشود و بنابراین، یادگیری آن بسیار اهمیت دارد.در ادامه به نمونه ای از سوالاتی که ممکن است برای شما پیش آمده باشد پاسخ خواهیم داد.
حتی اگر در پاریس باشم؟
شما در شهر پاریس حتی اگر به زبان انگلیسی (که به عنوان یک زبان بینالمللی شناخته میشود) صحبت کنید، میتوانید بدون نیاز به زبان فرانسه روزها را سپری کنید؛ اما با این حال فقط در جریان نیمی از اتفاقاتی خواهید بود که میافتد و از دانستن فقط نیمی از موضوع دچار ناامیدی بیشتر از یادگیری یک زبان جدید میشوید. ناامیدی تنها یک مرحله در یادگیری یک زبان است و زمانی میگذرد که بتوانید به طور موثر با یک زبان خارجی ارتباط برقرار کنید؛ ولی در مورد اول، ناامیدی یک آزاردهنده دائمی باقی میماند.
حتی اگر در پاریس نباشم چی؟
برای داشتن یک گفتگو خوب با افراد مختلف در تمامی نقاط فرانسه باید با زبان فرانسوی صحبت کنید. مطمئناً افراد زیادی در اکثر نقاط این کشور خواهان ملاقات و تمرین با انگلیسی زبانان خواهند بود اما، اگر فعالیتهای روزمره آنها واقعاً شامل انگلیسی زیادی نباشد، مکالمه به وجود آمده محدود خواهد بود. اگر هم زبانی غیر از زبان فرانسه و انگلیسی را یاد گرفتهاید و یا در حال یادگیری آن هستید، چرا یک کشور فرانسوی زبان را برای رفتن انتخاب کردهاید؟
اگر گردشگر باشم چی؟
اگر گردشگر باشید احتمالاً اولویت شما تسلط بر زبان فرانسه نیست، بلکه داشتن یک تعطیلات خوب است. در این صورت خوب است که چند کلمه مفید مانند {سلام=Bonjour}، {خداحافظ=Au revoir}، {تشکر=Merci} و {ببخشید=Pardon} را یاد بگیرید و بدانید. عباراتی مانند
{من یک قهوه می خواهم، لطفا=J’aimerais un café, s’il vous plaît} و {آیا وقت دارید؟=Est-ce que vous auriez l’heure?} نیز مفید هستند و این عبارات، اشکال مودبانه سؤالات هستند، چیزی که فرانسوی ها از آن استقبال می کنند، زیرا فرهنگ عمومی بیشتر در اکثر گفتگوها جنبه رسمی دارد. به طور کلی تلاش برای صحبت کردن رسمی به زبان فرانسوی، حتی اگر فرانسوی شما ابتدایی باشد، در بدترین حالت بامزه و جذاب است.
اگر دانشجو باشم چی؟
اگر دانشجو باشید یادگیری زبان فرانسه برای شما در اولویت قرار دارد. موارد بسیاری در سیستم دانشگاهی و آموزشی فرانسه است به شما کمک میکند تا بدانید چگونه در کلاس ثبت نام کنید که حتی برای فرانسویها نیز یک کابوس محسوب میشود همچنین، چه مواردی را باید بدانید و چه تکالیفی را باید انجام دهید.
همیشه لحظاتی وجود دارد که شما اطلاعاتی در مورد یک کلاس، یک سخرانی، یا تغییر برنامه از دیگر همسالان خود که به احتمال زیاد فرانسوی زبان هستند، نیاز خواهید داشت.
اگر در فرانسه کار کنم چی؟
اگر در فرانسه کار میکنید بهتر است از اوضاع محل کار خود باخبر باشید، برای همین امر باید زبان فرانسه را بدانید. تمرکز بر واژگان خاص و کاربردی کاری معقولانه است. همچنین برای معاشرت که باعث برقراری ارتباط با دیگر همکارانتان میشود، باید از زبان فرانسه استفاده کنید.
اگر زبانآموز فرانسوی باشید، ممکن است توانایی شما در کلمات و عبارات روزمره به شما در زندگی شخصی و شغلی خود کمک کند. اگر به صورت موقت در فرانسه مشغول به صورت موقت مشغول به کار هستید، آشنایی با زبان و فرهنگ در فرانسه فقط به صورت حرفهای به شما در شغلتان کمک میکند.
اگر میخواهید در رستورانها سفارش چیزی را بدهید بهتر است با منوی غذاها آشنا باشید زیرا هر چیزی که به عنوان خوراکی نامیده میشود با آن منطقه جغرافیایی مرتبط است و در دیگر نقاط نامی دیگر و حتی به خوراکی دیگر گفته میشود. اگه به غذایی که میخورید اهمیت میدهید، بهتر است واژگان مربوط به غذا را بدانید تا بتوانید درست سفارش بدهید.
یادآوری این نکته مهم است که پزشکان و سایر متخصصان در حوزه پزشکی و بهداشت مانند داروسازان، از اصطلاحات فرانسوی بسیار خاص استفاده میکنند و دانستن برخی از این اصطلاحات کلیدی فرانسوی هنگام برخورد با هر چیز پزشکی بسیار مفید خواهد بود.
جمعآوری
آموزش یک زبان خارجی جدا از از هرگونه مشکل، برای شخص فراگیر چالش برانگیز و جذاب خواهد بود. زبان فرانسه یکی از زبانهای زنده جهان است که نه تنها در کشور فرانسه، بلکه در کشورهای دیگر نیز به عنوان زبان دوم مردم محسوب میشود. برای یادگیری یک زبان خارجی بخصوص زبان فرانسه روشهای مختلفی وجود دارد ولی مهمترین چیزی که باید به آن توجه داشت ضرورت یادگیری بسته به شرایطی است که فرد فراگیر در آن قرار دارد. مثلا برای یک شخص که به منظور گردشگری به پاریس رفته است، یادگیری چند عبارت به زبان فرانسوی کافی به نظر میرسد ولی، قطعا برای شخصی که برای کار یا اقامت به کشور فرانسوی زبان میرود دانستن چند عبارت و کلمه کافی نیست و بایستی تسلط بیشتری بر زبان فرانسه داشته باشد.