
یادگیری زبان دوم مانند عاشق شدن است. این کار با کنجکاوی شروع میشود و بعد به جذابیت تبدیل میشود و بعد از اینکه آن را بشناسید، تمایل زیادی به درک آن از هر لحاظ ممکن خواهید داشت.
درست مثل هر عشق بزرگ، یادگیری زبان نیاز به صبر، فداکاری داشته و باید تحمل چیزهای منفی و مثبت را داشت. اما همانطور که لذت حضور بعضی از عزیزانتان ارزش این را دارد که بخاطرشان سختیها را تحمل کنید، لذتی که از شروع مکالمههای معنادار به زبان جدید تجربه میکنید، ارزش تمامی چالشهای پیش رویتان را خواهد داشت.
8 روش برای عاشق شدن با یادگیری زبان
مانند هر رابطهای، کلید یادگیری زبان تعهد است. شما باید همه چیز در مورد آن را بپذیرید، از تسلط بر قوانین دستور زبان گرفته تا حرکت دادن لحن خود به روشهای عجیب و غریب، تا استفاده از گلو برای تلفظ حروفی که قبلاً هرگز آنها را نشنیده بودید. (یادگیری تلفظ آلمانی ü ، ä و ö برای من بهعنوان یک انگلیسی زبان بومی خیلی خندهدار بود.)
بنابراین اگر آماده لذت بردن و غوطهور شدن در یک زبان خارجی هستید، در ادامه نکات مهمی برای کمک به شما درمورد شیفتگی یادگیری زبان آوردهایم.
1- یاد بگیرید که تفاوتهای ظریف و نواقص آن را بپذیرید و آنها را دوست داشته باشید
به همان روشی که شریک زندگی خود را انتخاب میکنید، اولین قدم در یادگیری یک زبان خارجی پذیرفتن و در آغوش گرفتن همه چیز در مورد آن است. گرچه درک قوانین دستور زبان خوب است، اما باید بپذیرید که هر قانونی بسته به اینکه آیا شما انگلیسی، آلمانی، فرانسوی زبان یا هر زبان دیگری را یاد میگیرید استثناعاتی وجود دارد.
زمانی که من معلم خصوصی زبان انگلیسی بودم، گاهی اوقات پیش میآمد که زبان آموزان جدید به دلیل “مفهوم نبودن ترجمهی زبان” سخت درگیر آن میشدند و یا از یادگیری آن منصرف میشدند. اما این فقط به این دلیل بود که آنها سعی داشتند عقاید خود را در مورد اینکه یک زبان چگونه باید باشد تحمیل کنند.
تلاش برای درک معنای زبان جدید با استفاده از ساختار زبان مادریتان، بسیار ناامید کننده است. همانطور که هیچ رابطه ایدهآلی وجود ندارد، هیچ زبان کاملی هم وجود ندارد. قوانین یک زبان را بیاموزید و موارد استثنا را بخاطر بسپارید، من قول میدهم که خیلی سریعتر آنچه که در تصورتان هست آن را یاد خواهید گرفت.
2- زمان مشاجرات، به دنبال سازش باشید
هنگامی که در یادگیری واژگان جدید یا معنی اصطلاحات مشکل دارید، دست از تلاش برندارید و فکر نکنید آنچه که یاد میگیرید بیفایده است. نفس عمیق بکشید، محدودیتهای خود را بپذیرید و به جلو حرکت کنید.
اگر به دلیل اینکه پیشرفتی در خود احساس نمیکنید خسته هستید، کمی به خود استراحت بدهید و استراتژیتان را دوباره ارزیابی کنید. شما میتوانید دوباره از فردا شروع کنید.
اگر به همان سرعتی که انتظار آن را دارید یاد نمیگیرید نگران نباشید. یادگیری زبان دوم یک مسابقه نیست بلکه یک ماراتن است.
3- باهم خاطرات جدیدی بسازید
اولین برخورد با عشقتان را به خاطرمیآورید؟ در مورد اولین قرار ملاقات یا اولین باری که با هم سفر کردید چطور؟ به خاطر سپردن مراحل مهم زندگی به شما کمک میکند بیشتر قدر روابط خود را بدانید، در یادگیری زبان جدید نیز به همین شکل است.
در واقع، جشن گرفتن مراحل مهم یادگیری زبان به شما کمک میکند تا انگیزه خود را حفظ کنید، چه این اولین باری است که شما بهراحتی در رستوران زبان موردنظرتان غذا سفارش میدهید، چه با شخصی از کشور زبان موردنظرتان مکالمه میکنید، یا حتی فقط اصطلاحاتی را در زمینههای مناسب استفاده میکنید. روی پیروزیهای کوچک متمرکز شوید تا به شما در یادگیری بیشتر کمک کند.
4- روابطه دوستانهی جدیدی بسازید
حتی اگر به پاتنرتان متعهدید، باید به تنهایی رشد کرده و با دیگران روابط معناداری برقرار کنید تا همیشه آتش عشقتان را داغ نگه دارید. شما ممکن است یادگیری یک زبان جدید را با یک معلم خصوصی شروع کنید که برای کمک به ایجاد یک بنیان قوی بسیار مناسب نیز است، اما برای پیشرفت بیشتر باید در نهایت با دیگران صحبت کنید. این موارد میتواند شامل داشتن دوستان بیشتر، گوش دادن به صحبت افراد با لهجههای مختلف، یا صحبت با افرادی باشد که همان زبان را میآموزند.
هرکسی روش گفتاری خاص خود را دارد، بنابراین برای اینکه به خوبی به زبان موردنظرتان مسلط شوید، باید به تفاوتهای فردی درون یک زبان عادت کنید.
5- بر روی اهداف بلند مدت خود تمرکز کنید
آیا شما فقط برای سرگرمی قرار ملاقات میگذارید یا در تلاش برای ایجاد رابطهی طولانی و متعهدانه هستید؟ اگر در مورد انتخاب خود جدی هستید، باید روی رابطهی خود کار کنید و لیاقت عشقش را هم داشته باشید.
همین امر در یادگیری زبان نیز صادق است. چه اهداف بلند مدتی دارید؟ آیا برای پیشرفت در حرفهی خود بهدنبال تسلط در زبان دوم هستید؟ آیا میخواهید در نهایت به کشوری جدید مهاجرت کرده و در آن زندگی کنید؟ تمرکز بر اهداف بلند مدت به شما کمک میکند تا بر خستهکننده بودن اصول تخصصی هر زبان و قوانین گرامری آن غلبه کنید.
6- هر روز نشان دهید که قدردان او هستید
وقتی عشقتان برایتان صبحانه آماده میکند یا برایتان گل میفرستد، حتما ابراز قدردانی کرده و از او تشکر میکنید. یک آغوش ساده، بوسه یا تشکر صمیمانه از طرف شما به منظور قدرددانی برای رابطهتان بسیار مفید است.
یادگیری زبان به صورت منظم نیز به همین شکل است. حتی اگر فقط 15 دقیقه وقت صرف مرور واژگان یا گوش دادن به پادکست کوتاه به زبان مقصد خود کنید، با گذشت زمان به این تایم اضافه خواهد شد و علاوه بر این به شما کمک میکند تا اطلاعات را در حافظه طولانی مدت خود ذخیره کنید.
7- متعهد بمانید و تسلیم نشوید
مشکلات و سوءتفاهم میتواند حتی قویترین روابط را از بین ببرد. اگر به خاطر بیاورید که چرا شخص مورد علاقه خود را انتخاب کردهاید، درک و بخشش بیشتری خواهید داشت و سعی میکنید که تعهد خود را حفظ کنید.
بگذارید رک بگویم: موانع زیادی بر سر راه شما برای تسلط به زبان جدید وجود دارند، اما از هر مانعی که با موفقیت عبور و بر آن غلبه میکنید، قویتر شده و تسلط شما را بیشتر میکند.
8- پاداش های طولانی مدت را دوست داشته باشید
چه برای سالگرد ازدواج باشد چه برای هر اتفاق مهم دیگری، لازم است که برای دستاوردهایتان جشن بگیرید! لذت بردن از موفقیتهای مهم زندگیتان، انگیزهای برای شما بهمنظور رسیدن به اهدافی حتی بزرگتر زبان خواهد بود.
عاشق شدن و عاشق ماندن فقط یک احساس گذرا نیست، بلکه یک انتخاب است که شما با وجود تمام موانع، دوست دارید در کنار کسی که انتخاب کردهاید باشید.
اگرچه ممکن است که شما سفر به یادگیری زبان را صرفاً از روی کنجکاوی شروع کرده باشید، اما به محض تسلط، پاداشهایی را تجربه خواهید کرد که چه از نظر حرفهای و چه از نظر شخصی برای یک عمر ادامه خواهند یافت.