آیا می‌خواهید به فرزندتان فرانسوی یاد دهید اما این زبان مادری شما نیست؟ بسیاری از والدین با استفاده از روش‌هایی فرزندانشان را مجبور به یادگیری یک زبان جدید می‌کنند، به‌ویژه زبانی که برای آنها بومی نیست. اما نگران نباشید کودکان بسیار سریعتر از بزرگسالان یاد می‌گیرند. در واقع، حتی نوزادان نیز با گوش دادن به الگوهای صدا و تماشای چهره افراد در حین صحبت کردن، مهارت‌های زبانی خود را توسعه می‌دهند.

بنابراین آنقدرها هم که به نظر می‌رسد دشوار نیست. از شعرهای کودکانه گرفته تا آموزش آنلاین، در این مقاله چند راه وجود دارد که به کودک شما کمک می‌کند تا در کوتاه‌ترین زمان زبان فرانسه را یاد بگیرد.

فرانسوی برای کودکان ۱ـ۵ سال:

کودکان از سنین بسیار پایین زبان‌ها را می‌آموزند، با حرف زدن شروع می‌کنند و به جملات پیچیده تبدیل می‌شوند. شعرها و کارتون‌های کودکانه به کودک شما کمک می‌کنند تا واژگان اولیه فرانسوی را توسعه دهند. (حتی شما هم نمی‌توانید در برابر خواندن آن آهنگ‌های جذاب مقاومت کنید)

مهم است که به یاد داشته باشید که سنین مختلف به منابع متفاوتی نیاز دارند، اما آنچه فرزندتان را در معرض آن قرار می‌دهید به سطح زبان و علاقه او بستگی دارد. بنابراین اگر فردی در خانواده یا دوستان به طور مرتب با فرزندتان فرانسوی صحبت می‌کند، می‌توانید سراغ چیز پیچیده‌تری بروید. اما اگر برای اولین بار است که به فرزندتان فرانسوی آموزش می‌دهید، ساده شروع کنید و آن را سرگرم کننده و جذاب نگه دارید.

شعرهای کودکانه فرانسوی

شعرها و آهنگ‌های کودکانه عالی هستند زیرا جذاب، تکراری و به راحتی قابل فهم هستند. حتی اگر معنی آن واضح نباشد، آهنگ‌ها به کودکان کمک می‌کنند تلفظ و واژگان را یاد بگیرند. حتی می‌توانید کلیپ‌های ویدیویی این شعرها را در یوتیوب به آنها نشان دهید تا کمک کنید کلمات را با معنی مرتبط کنند.

• Alouette, gentille alouette

این آهنگ کوتاه شیرین درباره کندن پرهای یک لک لک است. این شعر شامل واژگان مربوط به بدن پرنده از جمله سر، منقار، پشت و چشمان پرنده است.

• Frère Jacques

میخوابی داداش جک؟ این آهنگ بسیار جذاب و معروف کودک شما را با واژگان جدید آشنا می‌کند.

• Sur le pont d’Avignon 

این آهنگ درباره گروهی از روستاییان است که روی پل آوینیون می‌رقصند. افراد مختلف شهر مردان، خانم‌ها، کفاش‌ها به نوبت نقش خود را با رقص بازی می‌کنند.

• Fais dodo, Colas mon petit frère

این آهنگ یک لالایی برای خواباندن کودک است. در این آهنگ شخصی برای برادر کوچکش به نام کولاس آواز می‌خواند تا او را بخواباند و در آن توضیح می‌دهد که همه اعضای خانواده چه می‌کنند. Dodo یک لفظ عامیانه  و کوکانه فرانسوی برای خواب است.

• Au Clair de la Lune

شعری زیبا با واژگان کمی پیچیده‌تر و پایانی غمگین. روبین زیر نور مهتاب به دنبال چراغ و شمع می‌گردد تا یادداشتی بنویسد، اما همسایه‌هایش از باز کردن در به روی او امتناع می‌کنند و به او پیشنهاد می‌کنند به سراغ شخص دیگری برود. در نهایت روبین نمی‌تواند یادداشت خود را بنویسد و در به روی او بسته می‌ماند.

• Petit Papa Noel

این آهنگ در واقع سرود کریسمس است، اما شعرش به راحتی قابل فهم است. خواننده در حال صحبت با بابانوئل (پاپا نوئل) است و صبح کریسمس را توصیف می‌کند و به بابانوئل توصیه می‌کند که لباس گرم بپوشد زیرا بیرون سرد است!

کارتون‌های فرانسوی

کارتون یکی دیگر از راه‌های جالب برای آموزش زبان فرانسه به فرزندان است. آنها سرگرم کننده، کوتاه هستند و پیام‌های مهمی در مورد نحوه رفتار را می‌رسانند.

• Caillou(کایلو)

این کارتون برگرفته از یک پسر بچه 4 ساله که نامش به معنای صخره است. در این مجموعه، کایلو با دوستان و خانواده خود به تفریح می‌پردازد و در این مسیر درس‌های مهم زندگی را می‌آموزد.

• Petit Ours Brun(برون کوچک ما)

همانطور که از نامش پیداست، این کارتون درباره خرس قهوه‌ای کوچک و ماجراهای (نادرست) روزانه‌اش است. قسمت‌های آن کوتاه هستند و هر کدام حدود 5 دقیقه است که برای سرگرمی قبل از خواب بسیار عالی هستند.

• Barbapapa(بارباپاپا)

این یک کارتون سرگرم‌کننده کلاسیک برای کودکان فرانسوی است، خانواده‌ای از حباب‌های رنگارنگ مختلف را نشان می‌دهد که می‌توانند شکل و فرم خود را تغییر دهند و منجر به حوادث ناگوار زیادی شوند. با این حال، در پایان همه چیز خوب پیش می‌رود. در این برنامه از واژگان تا حدی پیچیده‌تر استفاده می‌شود، بنابراین برای کودکان بزرگتر مناسب‌تر می‌باشد.

• Les Triples

این مجموعه‌ درباره‌ی سه قلوهای خوش‌نیت که در پاریس زندگی می‌کنند و سعی می‌کنند به بزرگ‌ترهای اطرافشان کمک کنند، اما در نهایت مجبور می‌شوند اشتباهات ناشیانه‌ خود را اصلاح کنند.

• Manon(مانون)

مانون روزهایش را به گشت و گذار در طبیعت و بازی با دوستان حیوانش می‌گذراند. این کارتون واژگان جدیدی را درباره حومه شهر و حیوانات معرفی می‌کند.

فرانسوی برای کودکان ۵–۸ سال:

کودکان بالای 5 سال اغلب سرشار از انرژی هستند و تعامل بیشتری را ترجیح می‌دهند. می‌توانید با خواندن داستان‌ها، کودکان دبستانی خود را تشویق کنید تا واژگان پیچیده‌تری را بیاموزند و می‌توانید به آنها کمک کنید تا از طریق یک سری بازی‌های سرگرم‌کننده بیشتر بیاموزند. همه ما وقتی از خودمان لذت می‌بریم خیلی خوب یاد می‌گیریم!

بازی‌های فرانسوی

• Bingo

این یک بازی عالی برای کمک به کودکان جهت تمرین اعداد است. می‌توانید با اعداد زیر 10 شروع کنید و با گنجاندن اعداد آن را پیچیده‌تر کنید. هدف بازی این است که اولین کسی باشید که تمام اعداد در یک خط افقی یا عمودی را خط می‌زنید. سپس می‌توانید از فرزندتان بخواهید ردیف یا ستون برنده خود را به زبان فرانسوی بخواند تا او را به تمرین صحبت کردن وادار کنید.

• Hangman

یک بازی حدس کلمات است که یک نفر کلمه ای را انتخاب می‌کند و دیگری باید با حدس زدن حروف جداگانه کلمه را حدس بزند. اگر حروف گنجانده شوند، میزبان آنها را روی کلمه قرار می‌دهد و برای هر حرفی که گنجانده نشده است یک خط از جلاد را می‌کشد. هدف از بازی این است که قبل از اینکه کل جلاد کشیده شود، کلمه را بفهمید.

• Concentration (تمرکز)

کارت‌ها روی یک میز گذاشته می‌شوند و بازیکنان به نوبت هر بار دو کارت را برمی‌گردانند و جایی که قرار می‌گیرند را حفظ می‌کنند. اگر بازیکنی با موفقیت به خاطر بیاورد که یک تصویر و کلمه مربوط به آن کجا قرار دارد، می‌تواند از نوبت خود برای چرخاندن هر دو کارت استفاده کرده و آنها را در دست خود جمع کند.

برنده بازیکنی است که بیشترین تعداد کارت جمع آوری شده را داشته باشد. این بازی برای یادگیری لغات و آموزش مهارت‌های حیاتی حافظه فضایی به کودکان بسیار عالی است.

• Pictionary

در این بازی یک نفر یک تصویر می‌کشد و دیگری باید حدس بزند که چیست. همچنین می‌توانید یک سری کارت با اشیاء به زبان فرانسوی ایجاد کنید، آنها را به هم بزنید و سپس از فرزندتان بخواهید که به طور تصادفی یکی را انتخاب کند و بکشد. سپس در حالی که آنها نقاشی می‌کنند، می‌توانید حدس بزنید که آن کلمه چیست.

• Heads up

هر بازیکن نام یک شخص، شی یا حیوان را روی یک یادداشت می‌نویسد و سپس آن را روی سر بازیکن دیگر می‌گذارد. سپس بازیکنان باید به زبان فرانسوی سوالات بله یا خیر بپرسند تا بفهمند چه کسی یا چه چیزی روی یادداشت نوشته شده است. این بازی برای ترغیب کودکان به تشکیل جملات و پرسیدن سوالات به زبان فرانسوی عالی است.

کتاب‌های فرانسوی

• Le Petit Nicolas اثر رنه گوسینی

پتیت نیکلاس یک کودک بی پروا در مدرسه ابتدایی است که با دوستانش درگیر می‌شود. این کتاب شامل داستان‌های کوتاه او در مدرسه، در تعطیلات، در ساحل و به طور کلی بازی با دوستان می‌باشد. بزرگسالان و کودکان به یک اندازه با این داستان‌ها سرگرم خواهند شد.

• Le Petit Prince(شاهزاده کوچولو اثر سنت اگزوپری)

این رمان تلخ و شیرین داستان یک شاهزاده جوان از سیاره‌ای دور را روایت می‌کند که به زمین می‌رسد و سفرهای خود را برای خلبانی که در بیابان گیر افتاده است بازگو می‌کند. این داستان کلاسیک می‌تواند به عنوان یک داستان تأثیرگذار برای کودکان و همچنین تمثیلی برای انواع افرادی که ممکن است در بزرگسالی با آنها روبرو شوند خوانده شود.

• Astérix le Gaulois اثر رنه گوسینی

یکی دیگر از سری کتاب‌های مصور، در مورد جنگجویان گالی که با جمهوری روم می‌جنگند. شخصیت‌ها نیز علی رغم طنز بودنشان اغلب پیروز می‌شوند.

فرانسوی برای کودکان بالای هشت سال

برای کودکان بالای 8 سال، برنامه یادگیری دارای ساختار و هدفمند سودمندتر است. زیرا کودکان می‌توانند شروع به یادگیری نحوه درست جملات و استفاده از دستور زبان صحیح کنند.

اما نگران نباشید، یادگیری رسمی فرانسه خسته‌کننده نیست! معلمان زیادی وجود دارند که می‌توانند درس‌ها راجالب توجه، تعاملی و سازنده کنند. نرم‌افزارها نیز می‌توانند به حفظ سطح زبان فرانسوی فرزندتان کمک کنند.

• تدریس خصوصی آنلاین

آموزش آنلاین یک راه عالی برای ایجاد انگیزه در فرزندتان در مورد یادگیری زبان فرانسه است. با جلسات شخصی‌سازی شده متناسب با نیازها، علایق و سطح مهارت کودک شما، آموزگاران زبان فرانسوی می‌‌توانند به تقویت اعتمادبه نفس کودک شما و لذت بردن از زبان فرانسه کمک کنند. معلم کودک شما می‌تواند برنامه‌های درسی ایجاد کند و کتاب‌ها و بازی‌ها را توصیه کند و استرس ناشی از آموزش تنهایی شما را کاهش دهد.

نرم‌افزار‌های یادگیری زبان فرانسه برای کودکان

یادگیری زبان نیاز به تمرین و تکرار دارد. با برنامه‌هایی که برای کودکان طراحی شده‌اند، تمرین نیز راحت می‌شود. در ادامه برخی از این نرم‌افزارها را توصیه می‌کنیم:

• Early Lingo French Language Learning for Kids

این نرم‌افزار زبان برای کودکان طراحی شده است و طیف وسیعی از فعالیت‌ها از جمله تمرینات واژگان، برگه سوال، فیلم‌ها و بازی‌های دیجیتال را ارائه می‌دهد و کودک شما را در معرض طیف وسیعی از وظایف قرار می دهد که او را وادار می کند تا مهارت‌های خواندن، نوشتن و گوش دادن خود را تمرین کند.

• Monkey Junior: Learn to Read

این برنامه دارای درس‌های کوتاهی است که هر کدام 5 تا 7 دقیقه طول می‌کشد که برای استفاده روزانه طراحی شده است. سطح آسان این برنامه به کودک شما واژگان ساده را می‌آموزد، در حالی که سطح متوسط به کودک شما کمک می‌کند تا جمله بسازد.

• Fun French for Kids app

این برنامه برای آموزش زبان فرانسه در سطح مبتدی طراحی شده است. دارای مجموعه‌ای از بازی‌های تعاملی از جمله بازی‌های املایی و بازی‌های حدس زدن است. هر درس دارای موضوعی است مثل حیوانات، آب و هوا، اعضای بدن  و به آموزش مهارت‌های شنیداری و درک به کودکان کمک می‌کند.

سخن پایانی

آموزش زبان فرانسه به فرزندتان آسان تر از آن چیزی است که فکر می‌کنید.

منابع زیادی برای آموزش زبان فرانسه وجود دارد! از کارتون‌ها گرفته تا کتاب‌های داستان و برنامه‌ها، هرگز آسان‌تر (و ارزان‌تر) از این وجود نداشته است که فرزندتان زبان جدیدی را یاد بگیرد.

از امتحان انواع منابع نترسید. در واقع، هرچه کودک شما بیشتر با زبان فرانسه آشنا شود، احتمال بیشتری دارد که زبان را یاد بگیرد و آن را به خاطر بسپارد.

علاوه بر این، شما نیز می‌توانید زبان فرانسه را همراه با فرزندتان بخوانید، هیچ وقت دیر نیست!